Natureza Discreta 1ª temporada

O Arizona se torna cenário de novos duelos quando um pequeno rato-canguru precisa enfrentar uma cascavel, um monstro-de-gila e até uma moto.

Todo mundo sabe que um hamster não consegue ficar quieto. Mas e quando ele vai parar sozinho nas agitadas avenidas de Nova York?

Nem sempre o subsolo é o melhor lugar para uma coruja-buraqueira. Ainda mais quando ninguém respeita seu sossego. Nessas horas, ela tem que apelar para a criatividade.

Para matar a fome sem virar comida de coruja, um camundongo faz uma paradinha rápida em um celeiro. É para momentos como esse que existe fast-food!

Este esquilinho diferente enxerga muito bem no escuro. Mas mal consegue acreditar no que vê quando decide visitar uma casa nos subúrbios.

Uma brincadeira entre um corvo e uma ratazana acaba em um balde cheio de peixes. O problema é que os corvos não sabem brincar direito.

Esta patinha teve a sorte de ser resgatada do lixo e agora tem um quarto quentinho para morar. Mas ela não contava com os perigos de seu novo lar.

Um roedor faz despertar os instintos de uma inexperiente cangambá. Ainda bem, pois ela precisará deles assim que o gavião aparecer.