Medíocres: Temporada 4

Furiosa com Ava por ela ter pego a posição de redatora-chefe na marra, Deborah faz de tudo para removê-la do Late Night. Enquanto Ava tenta vencer a chefe em seu próprio jogo, Marcus se prepara para uma conversa difícil com Deborah.

Depois que o artigo de revista sobre o programa é publicado, Ava se sente ainda mais frustrada no trabalho, enquanto Deborah se vê em conflito com tudo... e com todos. Enquanto isso, Kayla e Jimmy têm dificuldade para abrir sua empresa nova.

Ainda abaladas depois da reunião com Winnie, Deborah e Ava continuam em conflito pelo controle criativo em seu “refúgio” de roteiristas em Vegas, tudo isso enquanto aumenta a pressão para criar a esquete de abertura perfeita.

Durante um ensaio geral, Deborah tem uma experiência nova e chocante que pode perturbá-la. Enquanto isso, Ava cria uma conexão em uma sex shop. Depois, Deborah sobe ao palco para seu primeiro episódio do Late Night.

Após um grupo de discussão revelar um desempenho ruim junto às mulheres, Deborah faz de tudo para conectar-se com esse grupo cobiçado, enquanto Kayla e Jimmy tentam marcar um convidado adequado.

Deborah recebe o prêmio de "Coragem na Comédia", enquanto o Late Night chama um convidado de última hora. Enquanto isso, Ava chega a seu limite no programa.

Deborah e Ava continuam tentando fazer o Late Night subir nos índices de audiência. Enquanto isso, Jimmy e Kayla tentam conter o sucesso súbito da Dance Mom, e o batizado do filho de DJ gera atrito entre mãe e filha.

Com o programa preso no terceiro lugar, Deborah propõe uma tática ousada para o Late Night. Nina chega em LA com dinheiro e um plano para agitar o futuro de Ava. Enquanto isso, Jimmy luta para manter tudo sob controle, e Kayla recebe uma oferta atraente.

Quando o Late Night é forçado a censurar uma entrevista, Deborah e Ava sem querer se veem em controvérsia. Enquanto isso, Jimmy chega ao fundo do poço, e Kayla entende onde é seu lugar.

Deborah lida com uma negociação de contrato difícil.