Pôster de De Volta às Raízes – Temporada 1
TEMPORADA 1 · 2023

De Volta às Raízes: Temporada 1

16EPISÓDIOS
2023ANO
1TEMPORADAS

A 1ª temporada de De Volta às Raízes está disponível no Brasil na Netflix.

Onde assistir no Brasil

Netflix
Assinatura
ASSINATURA
Netflix Standard with Ads
Assinatura
ASSINATURA

Guia de streaming da 1ª temporada de De Volta às Raízes

A 1ª temporada de De Volta às Raízes (2023) tem 16 episódios. No Brasil, está disponível na Netflix. A temporada estreou em 2 de dezembro de 2023. O último episódio listado foi ao ar em 21 de janeiro de 2024.

Após um escândalo abalar seu mundo, uma fotógrafa renomada faz uma inesperada mudança em sua exigente vida em Seul e faz um retorno espontâneo à sua cidade natal em Jeju Island, que ela evitava há muito tempo.

Episódios da 1ª temporada

1
As lágrimas do dragão
Temporada 1, episódio 1· 2 de dezembro de 2023· 70 min

Depois de uma briga com a assistente, Cho Sam-dal se envolve em um escândalo. Agora, o único jeito de fazer isso passar vai ser se esconder na sua cidade natal.

2
Uma história de parceria
Temporada 1, episódio 2· 3 de dezembro de 2023· 65 min

Sam-dal está no fundo do poço e acaba tendo um encontro bizarro com Cho Yong-pil. Mais tarde, a situação começa a mudar um pouco de figura.

3
Como aves selvagens, elevando-se, sonhando, descendo
Temporada 1, episódio 3· 9 de dezembro de 2023· 62 min

As pessoas ficam sabendo que Sam-dal chegou, e ela evita sair em público. Uma conversa a deixa chateada.

4
A maçã podre dos meus olhos
Temporada 1, episódio 4· 10 de dezembro de 2023· 66 min

Com o burburinho da cidade, Sam-dal revela a verdade para sua comunidade. Envergonhada, ela mente para Yong-pil sobre sua vida amorosa.

5
Eu vejo você
Temporada 1, episódio 5· 16 de dezembro de 2023· 68 min

Yong-pil demonstra preocupação com Sam-dal, e ela o confronta. Um repórter aparece na cidade de Sam-dal, mas seus amigos a defendem.

6
"The Dreams" de Cho Yong-pil
Temporada 1, episódio 6· 17 de dezembro de 2023· 71 min

Yong-pil compete com Bu Sang-do por Sam-dal. Após descobrir o esquema de Bang Eun-ju, Sam-dal vai a Seul para saber a verdade.

7
Terminando, com amor
Temporada 1, episódio 7· 23 de dezembro de 2023· 71 min

Sang-do confronta Yong-pil sobre os sentimentos que ambos têm em relação a Sam-dal. A mãe de Sam-dal começa a suspeitar que há algo entre ela e Yong-pil.

8
A chuva das samambaias de Jeju
Temporada 1, episódio 8· 24 de dezembro de 2023· 72 min

Com problemas de saúde, Ko Mi-cha tem uma experiência assustadora durante um mergulho. Sam-dal é incentivada a participar de um concurso de fotos.

9
A história das duas Mi-chas
Temporada 1, episódio 9· 30 de dezembro de 2023· 72 min

Mi-cha continua lutando pela vida. Sam-dal descobre que a mãe escondeu seus problemas de saúde e que Yong-pil sempre esteve presente.

10
As variáveis que não pudemos prever
Temporada 1, episódio 10· 31 de dezembro de 2023· 71 min

Sam-dal sente vergonha por se aproximar de Yong-pil em uma noite de bebedeira. Selecionados para um concurso de fotografia, os dois passeiam pela cidade.

11
O que não me mata me fortalece
Temporada 1, episódio 11· 6 de janeiro de 2024· 72 min

Um homem do passado de Cho Jin-dal enfurece a família dela com um anúncio imprudente. Sam-dal continua sofrendo por Yong-pil.

12
Bem-vinda ao lar
Temporada 1, episódio 12· 7 de janeiro de 2024· 70 min

Sam-dal tem medo da opinião da mãe sobre o relacionamento com Yong-pil. Após publicar um vídeo de Sam-dal, Eun-ju vai a Samdal-ri.

13
Aquele maldito amor não correspondido
Temporada 1, episódio 13· 13 de janeiro de 2024· 73 min

O pai de Yong-pil não aprova a aproximação de Sam-dal. Em meio a muita tensão, Mi-cha finalmente cria coragem para defender seu passado.

14
Quando suas lágrimas secarem
Temporada 1, episódio 14· 14 de janeiro de 2024· 72 min

Sam-dal e Yong-pil decidem aproveitar uma sessão de fotos, mas acabam tendo que lidar com duas visitas inesperadas. Sam-dal tenta conquistar o pai de Yong-pil.

15
É preciso um vilarejo para criar um dragão
Temporada 1, episódio 15· 20 de janeiro de 2024· 70 min

Eun-ju planta uma história sobre Sam-dal, complicando sua participação na competição de fotografia, mas a cidade se une para ajudá-la na exibição.

16
De volta às raízes
Temporada 1, episódio 16· 21 de janeiro de 2024· 76 min

Com as mentiras de Eun-ju reveladas, Sam-dal realiza sua exibição. Posteriormente, ela descobre o sonho secreto de Yong-pil e sua hesitação em realizá-lo.

No Brasil, a 1ª temporada de De Volta às Raízes está disponível na Netflix. Esta lista é atualizada conforme os novos episódios vão ao ar.

Perguntas frequentes

Onde assistir a 1ª temporada de De Volta às Raízes?

A 1ª temporada de De Volta às Raízes está disponível no Brasil na Netflix. A lista de episódios e os links para assistir estão nesta página.

Quantos episódios tem a 1ª temporada de De Volta às Raízes?

A 1ª temporada de De Volta às Raízes tem 16 episódios; o primeiro episódio foi ao ar em 2 de dezembro de 2023.

Onde assistir o episódio 1 da 1ª temporada de De Volta às Raízes?

O episódio 1 da 1ª temporada de De Volta às Raízes (“As lágrimas do dragão”) está disponível no Brasil na Netflix, assim como o restante da temporada.

Quando saiu a 1ª temporada de De Volta às Raízes?

A 1ª temporada de De Volta às Raízes estreou em 2 de dezembro de 2023.

A 1ª temporada de De Volta às Raízes é dublada ou legendada em português?

As opções de áudio e de legendas da 1ª temporada de De Volta às Raízes dependem da plataforma; os serviços de streaming no Brasil costumam oferecer legendas em português.

Séries semelhantes

NetflixDe Volta às Raízes – Temporada 1 Assistir