A Máquina 1ª temporada

Quando o boxeador em declínio Esteban “A Máquina” Osuna perde uma luta importante, seu empresário tenta revitalizar sua carreira marcando uma revanche.

Ainda colhendo os frutos de sua vitória, Esteban treina para uma luta ainda maior. Andy luta para lidar com as demandas da organização Otras Personas enquanto esconde tudo de Esteban.

Esteban, Andy e Irasema pensam em como lidar com a organização Otras Personas. As alucinações de Esteban pioram e ele finalmente procura ajuda.

Atordoado pela culpa das consequências de suas ações, Andy luta para manter as aparências em um evento de família. Enquanto isso, Sixto ajuda Esteban a entender a origem de suas visões...

Andy e Irasema acompanham Esteban quando ele leva as crianças de volta para onde tudo começou: sua cidade natal. Quando segredos obscuros são revelados, a ameaça da organização Otras Personas se torna ainda maior.

O dia da grande luta finalmente chega, mas o relacionamento de Esteban e Andy está mais fragmentado do que nunca. Irasema corre para descobrir a verdade por trás da organização Otras Personas enquanto Esteban se prepara para entrar no ringue e Andy faz uma última tentativa de consertar as coisas.