Grand Blue Dreaming: Sezon 3

Lato dobiega końca, a trzecioroczni studenci z klubu nurkowego Peek a Boo wkrótce pożegnają się z klubem. Ekipa postanawia nadrobić wszystko, czego nie zdążyła zrobić podczas wakacji, lecz zwykły letni festyn szybko zmienia się w kompletny chaos.

Wyjazd do Palau jest już przesądzony, ale paszport Ioriego został w jego rodzinnym domu. Gdy siostra odmawia wysłania dokumentu, Iori wraca tam razem z Chisą i Kouheim, nie wiedząc, że na miejscu czekają ich kolejne kłopoty.

Iori planuje pomóc siostrze, by zyskać jej wdzięczność i odzyskać paszport potrzebny do wyjazdu. W rodzinnym pensjonacie krzyżują się jednak interesy dziwnych gości, tajemniczego prześladowcy i ekipy, która jak zwykle potrafi zamienić każdy plan w alkoholowy chaos.

Iori i jego znajomi wreszcie docierają do Palau, gdzie mają spędzić resztę wakacji, pracując w miejscowym oddziale sklepu nurkowego Dolphin. Już na lotnisku czeka ich jednak niespodziewane spotkanie z Ainą, a po pierwszej nocy w tropikach pojawia się kolejna ważna osoba - matka Chisy.

Do Dolphina przybywa japońska ekipa telewizyjna, a nagrania prowadzi przystojny idol Yuuichi Ikegoshi. Gdy chłopak rani się w twarz, jego miejsce ma zająć łudząco podobny do niego Kouhei, lecz zastępstwo w wykonaniu członka Peek a Boo grozi kompletną katastrofą.

Kouhei próbuje pomóc Ainie zbliżyć się do Ioriego, aranżując sytuacje sam na sam i podpowiadając tematy rozmów, lecz każdy plan kończy się porażką. Gdy Aina słyszy, że Ioriemu i Kouheiowi może grozić śmiertelne niebezpieczeństwo, sprawy jak zwykle przybierają absurdalny obrót.

Ostatni dzień pracy w Palau staje się dla Chisy okazją, by zmierzyć się z własnymi słabościami jako przyszła instruktorka nurkowania. Po spięciu z matką, Sayaką, Chisa postanawia podczas wspólnego nurkowania szczerze powiedzieć jej, co naprawdę czuje.

Po wakacjach męska część ekipy wraca na uczelnię i zaczyna przechwalać się letnimi podbojami, lecz brutalny wykrywacz kłamstw szybko obnaża ich fantazje. Wkrótce Iori zostaje zmuszony do zorganizowania randki grupowej z Nanaką i innymi dziewczynami, a urządzenie ponownie wprowadza chaos.

Widząc starszych kolegów myślących o szukaniu pracy, Iori zaczyna zastanawiać się nad zmianą pokoleniową w Peek a Boo. Spotkanie męskiej części ekipy szybko zmienia się jednak w festiwal absurdalnych problemów, od internetowej sławy po wyjątkowo niebezpieczne związki.

Ekipa Peek a Boo rusza na zbieranie kasztanów, by nacieszyć się jesiennymi smakami, ale wyprawa natychmiast wymyka się spod kontroli. Po kradzieży ubrań przez małpy do akcji zostaje wciągnięty idol Ikegoshi, który otrzymuje osobliwą lekcję telewizyjnej rozrywki.

Iori wykorzystuje wygraną na loterii, by zaprosić Chisę na kolejną wycieczkę na Okinawę. Aina próbuje pokrzyżować ich plany, lecz gdy jej działania zawodzą, sama rusza za nimi z Kouheiem, podczas gdy Iori i Chisa spędzają razem coraz bardziej niezręcznie romantyczny czas.

Aina i Kouhei potajemnie ruszają na Okinawę, by pokrzyżować plany Ioriego i Chisy. Ich próby sabotażu kończą się jednak serią kompromitujących wpadek, a po załamaniu Kouheia oboje trafiają w sytuację, która jeszcze bardziej komplikuje ich relacje.