Undercover: Sezon 2

Gdy Kim prosi Boba o pomoc w śledztwie dotyczącym nielegalnego handlu bronią, uruchamia pełną kłopotów reakcję łańcuchową, która prowadzi wprost do Ferry’ego Boumana.

Bob obmyśla fortel, aby dostać się na ranczo El Dorado. Laurent i JP są bardzo niezadowoleni z faktu, że Nathalie — kelnerka w barze na ich ranczo — szuka nowej pracy.

Bob jest zły, że tymczasowo odsunięto go od sprawy. Córka Boba dowiaduje się czegoś o przeszłości ojca, a bracia Bergerowie usiłują ocalić lukratywny kontrakt.

Obietnice nowego początku sprawiają, że Nathalie czuje się zagubiona. Bob wie, że jego czas się kończy, robi więc wszystko, aby dokonać przełomu w śledztwie.

Mur oddzielający dwa światy Boba zaczyna się kruszyć, gdy jego wrogowie niebezpiecznie zbliżają się do bliskiej mu osoby. Laurent i JP kłócą się o potencjalny kontrakt.

Próba wykorzystania przez Boba przeszłości JP przeciwko niemu zmienia się w grę w kotka i myszkę. Wątpliwości Laurenta co do Nathalie rosną. Ferry stawia ultimatum.

Konflikt między Nathalie i Laurentem zagraża powodzeniu akcji Boba. Policjant musi więc nagiąć zasady, aby skłonić JP do zawarcia umowy.

Doprowadzony do ostateczności przez Ferry’ego i braci Berger Bob robi wszystko, co w jego mocy, by ukryć swoje liczne kłamstwa i kłamstewka.

Zbliża się rozprawa Ferry'ego. Bob mierzy się z prawdą i zastanawia się nad konsekwencjami swoich działań. Laurent próbuje przekazać J.P. kluczową informację.

Gdy sprawa staje na ostrzu noża, Bob stara się za wszelką cenę chronić Nathalie, a J.P. próbuje się zemścić za Laurenta.