Reunited Worlds: Sezon 1
Sezon 1 serialu „Reunited Worlds” obejrzysz w Polsce na platformie Kocowa.
Gdzie obejrzeć w Polsce
Gdzie i jak obejrzeć sezon 1 serialu „Reunited Worlds”
Sezon 1 serialu „Reunited Worlds” (2017) składa się z 40 odcinków. W Polsce obejrzysz go na platformie Kocowa; wersje językowe (lektor, napisy, dubbing) zależą od platformy. Premiera sezonu: 19 lipca 2017. Ostatni odcinek: 21 września 2017.
Odcinki sezonu 1
Hae Sung i Jung Won to zwykli uczniowie ostatniej klasy liceum, którzy przygotowują się do życia po ukończeniu szkoły. Pewnego dnia Hae Sung budzi się i odkrywa, że wszystko wokół niego jest inne. Nie żył od 12 lat.
Hae Sung szuka sposobów, aby dowiedzieć się, co się z nim stało, gdy przypadkowo wpada na swojego przyjaciela ze szkoły średniej, Ho Banga. Ho Bang odwiedza grób Hae Sung co roku z resztą przyjaciół Hae Sung ze szkoły średniej. Okazuje się, że Hae Sung został zabity w swoje urodziny.
Jung Won jest zdezorientowany i pod presją wyznania Min Joona. Hae Sung dowiaduje się, jak jego rodzina i przyjaciele żyli przez Ho Banga, który mówi mu również, że on i reszta ich przyjaciół stracili kontakt z Jung Wonem.
Jung Won opiekuje się Hae Sung, która została ranna i straciła przytomność. Jung Won uważa, że jest szalona, bo myśli, że Hae Sung powróciła po śmierci. Hae Sung dowiaduje się, jak trudne było życie Jung Won bez niego i jest załamana.
Jung Won postanawia pozwolić Hae Sung zostać u siebie. Spędzają miło czas, rozmawiając o swojej przeszłości. Następnego dnia Hae Sung znajduje sposób, aby pomóc Jung Won i Hae Chul wydostać się z rąk gangu. Tymczasem Hae Sung wpada na Young Jun, ale Young Jun prosi ją, aby zachowała jego status rodzinny w tajemnicy.
Jung Won mówi Min Joonowi, że Hae Sung jest jej kuzynką, co nie cieszy Hae Sung. W drodze powrotnej do domu Hae Sung i Jung Won decydują się na pierwszego drinka. Hae Sung szczerze mówi Jung Wonowi, co czuje w związku z obecną sytuacją, w której się znajduje.
Hae Sung dowiaduje się od Jung Won, że Young Jun nie była z nią w dniu śmierci Hae Sung. Raport policyjny został sfałszowany i Hae Sung uważa, że to dziwne. Tymczasem Tae Hoon, który jest wiceprezesem domu towarowego, mówi Hae Sung, że Young In pracuje w domu towarowym. Hae Sung spotyka Young In, tylko po to, by dowiedzieć się, że miała ciężkie życie.
Min Joon rani sobie nadgarstek, a Jung Won oferuje mu pomoc. Hae Sung idzie do Min Joona i oferuje pomoc zamiast Jung Won. Tymczasem Gong Joo znika z przedszkola, a Hae Chan szuka jej po całym mieście.
Hae Sung w końcu poznaje swojego najmłodszego brata, Soo ji. Poznał wszystkich i miał okazję porozmawiać ze sobą, z wyjątkiem Young Jun. Kiedy Hae Sung odwiedza Young Jun w jego szpitalu, aby porozmawiać, Young Jun mówi mu, żeby przestał zachowywać się jak jego prawdziwy brat.
Min Joon pomaga i szkoli Jung Wona, aby został szefem kuchni jego restauracji. Jednak Jung Won nie zdaje testu awansowego i nie przechodzi. Rozczarowany Jung Won spotyka się z Hae Sung przed restauracją i go przytula, tylko po to, aby zostać odkrytym przez Min Joona.
Ho Bang mówi Hae Sung, że kierowca, który uderzył Hae Sung swoim samochodem, również nie żyje. Kiedy Ho Bang odwiedził dom pogrzebowy kierowcy, żona kierowcy powiedziała, że nie był on prawdziwym zabójcą, co wzbudziło podejrzenia Ho Banga. Ho Bang zostaje przeniesiony do Seulu, a przyjaciele zbierają się, aby go pożegnać.
Hae Sung dowiaduje się, że Hae Chul wdał się w bójkę w restauracji, ponieważ ktoś oskarżył Hae Sunga o morderstwo. Pan Ahn mówi Hae Sungowi, że odczuwa ból w klatce piersiowej, gdy jest w pobliżu kogoś, kto ma związek z jego śmiercią. Min Joon zostaje potrącony przez samochód, gdy próbuje pomóc Jung Won.
Jung Won zostaje zatrzymana w szpitalu z powodu wypadku Min Joona. Na szczęście dociera na festiwal fajerwerków i spotyka się tam z Hae Sung. Hae Sung czuje kolejny ból w klatce piersiowej i szuka osób, które mogą być związane z jego śmiercią.
Hae Sung i Jung Won piją u niej drinka, gdy pojawiają się wszyscy ich przyjaciele i ich przyłapują. Tymczasem Hae Sung próbuje przekonać swoje siostry, Young In i Soo Ji, do uporządkowania spraw z ich bratem Hae Chul, i wszyscy jedzą razem posiłek.
Hae Sung smuci się, że musi wrócić, gdy nadejdzie jego czas. Postanawia jednak wykorzystać swój czas najlepiej jak potrafi i szuka osoby, która go zamordowała. Ho Bang pomaga Hae Sung, przesłuchując ojca Tae Hoona, którego kierowca został oskarżony o morderstwo. Tymczasem Min Joon prosi personel kuchenny o stworzenie nowego menu dla restauracji.
Hae Sung aplikuje o stanowisko w restauracji Min Joon i musi wymyślić nowe menu, aby zdać test. Tymczasem Seo Won odwiedza restaurację Min Joon ze swoją koleżanką, która chodziła do liceum, do którego uczęszczała Jung Won. Min Joon dowiaduje się, że Jung Won bardzo cierpiała, ponieważ jej chłopak zmarł w liceum.
Jung Won zachowuje się niezręcznie w obecności Hae Sung, ponieważ przypomniało jej się, jak cierpiała z powodu jego śmierci. Czuje się winna, ponieważ myśli, że to wszystko jej wina, że sprawy potoczyły się tak, jak się potoczyły. Tymczasem Min Joon wyznaje Hae Sung, że lubi Jung Won.
Hae Sung i Jung Won dowiadują się, co do siebie czują i całują się po raz pierwszy. Wyruszają razem w podróż i tworzą wspomnienia, których nie mogli mieć przez ostatnie lata. Tymczasem Hae Sung zajmuje się fundacją Chung Ho i czuje ogromny ból w klatce piersiowej.
Hae Sung staje twarzą w twarz ze sprawcą bólu w klatce piersiowej. Okazuje się, że jest to ojciec Tae Hoona, Gwon Pyo. Gwon Pyo czuje presję, ponieważ Hae Sung i Ho Bang zawężają jego poszukiwania. Tymczasem stan Soo Ji nie poprawia się i wciąż waha się, czy powiedzieć o tym Young In.
Matka Gong Ju odwiedza Hae Chul, ale Hae Chul każe jej zostawić ich w spokoju. Wujek Min Joona okazuje się kierowcą, który jest znany jako winowajca, a Min Joon ma dowody, które dowodzą, że jego wujek nie zabił Hae Sung.
Hae Sung jest w szoku po tym, jak dowiaduje się, kto jest prawdziwym winowajcą morderstwa. Min Joon próbuje wydobyć prawdę na światło dzienne za pomocą zeznań swojej ciotki, ale intryga Gwon Pyo naraża go na jeszcze większe niebezpieczeństwo.
Hae Sung zemdlał na środku niczego, więc nikt nie mógł go znaleźć. Hae Sung przez jakiś czas nie miał kontaktu, a Jung Won naprawdę się o niego martwił. Próbuje nadrobić czas, kiedy był z dala od Jung Wona.
Hae Sung i Min Joon rozpoczynają nowy biznes, „Cha Pasta Food Truck”. Ich food truck staje się gorącym tematem w mediach społecznościowych przez przypadek. Tymczasem Jung Won zgłasza swoją pracę do konkursu postaci i czeka na wyniki.
Hae Sung próbuje ukryć prawdę o incydencie, który miał miejsce dwanaście lat temu. Robi wszystko, co w jego mocy, aby pomóc Young Jun. Jednak Ho Bang otrzymuje telefon z informacją o morderstwie.
Hae Sung dowiaduje się, że Min Joon jest synem przewodniczącego Cha Gwon Pyo i przyrodnim bratem Tae Hoona. Tymczasem anonimowy dzwoni do Ho Banga, aby zdać relację z tego, co widział w dniu śmierci Hae Sung.
Min Joon zdaje sobie sprawę, że jego ojciec zabił Hae Sung dwanaście lat temu i czuje skruchę wobec Jung Won. Tae Hoon chce powiedzieć Hae Sung, co czuje do Young In i uzyskać jego aprobatę. Jung Won zaczyna pracę w galerii sztuki, gdzie spotyka nauczyciela, który pracował w jej liceum.
Moon Sik okazuje się pochodzić z zamożnej rodziny, a wszyscy jego przyjaciele czują się nieco zdradzeni. Ho Bang odkrywa, że istnieje związek między matką Tae Hoona a nauczycielką sztuki, panią Hyun. Min Joon znajduje Hae Sung w roczniku szkolnym Jung Won.
Hae Sung mówi Min Joonowi prawdę o jego tożsamości i prosi o wybaczenie. Ho Bang wciąż śledzi Hyun Kyung Eun, aby dowiedzieć się o śmierci Hae Sung. Tymczasem otwiera się nowa restauracja i wszyscy pracownicy z poprzedniej restauracji przychodzą, aby pomóc.
Ojciec Tae Hoona, Gwon Pyo, dowiaduje się, że Tae Hoon spotyka się z Young In i wpada we wściekłość. Gwon Pyo mówi Tae Hoonowi, żeby przestał spotykać się z Young In. Ho Bang śledzi Park Dong Seoka i dowiaduje się, że jest w Kanadzie. Tymczasem Hae Sung i Jung Won wyruszają razem w podróż służbową do odległego miasta.
Hae Sung widzi siebie znikającego przed lustrem i boi się, że nadchodzi jego dzień. Opowiada tę historię pani Do, a ona mówi mu, żeby przygotował się na dzień, w którym opuści ten świat. Tymczasem Gwon Pyo próbuje powiedzieć coś o Young Jun In Sun, ale zostaje wtrącony.
Hae Sung zdaje sobie sprawę, że Tae Hoon może być sprawcą morderstwa po rozmowie z Young Jun. Matka Tae Hoona idzie i spotyka się z Young In, aby powiedzieć jej, że nie zasługuje na Tae Hoona. Young In rozważa zerwanie z nim.
Young In mówi Tae Hoonowi, że chce przestać się z nim spotykać. Hae Sung słyszy, co się między nimi wydarzyło i jest załamana, że nie mogą przezwyciężyć różnicy. Tae Hoon wyznaje Hae Sung, co wydarzyło się w noc jego śmierci.
Jung Won mówi Hae Sung, że nigdy nie obchodziła swoich urodzin odkąd Hae Sung umarła. Hae Sung poczuł się źle po usłyszeniu tego, więc chce spełnić jej życzenia. Tae Bok zostawia Hae Sung trochę pieniędzy, aby docenić Hae Sung za pomoc. Tymczasem Ho Bang wyznaje swoje uczucia Jin Joo, a ona ostatecznie akceptuje jego uczucia.
Hae Sung wybiera miejsce, w którym otworzy nową restaurację ze swoim bratem, Hae Chul. Tae Hoon opowiada Hae Sung, co dokładnie wydarzyło się w noc, w którą Hae Sung został zabity. Po wysłuchaniu historii Hae Sung zdaje sobie sprawę, że Tae Hoon może nie być prawdziwym winowajcą.
Jung Won przypadkowo ogląda nagranie wideo, które nagrywa Hae Sung i dowiaduje się, że Hae Sung musi wkrótce wrócić. Zwraca się o radę do pani Do, która ma podobne doświadczenie. Pani Do daje Jung Won kilka dni wolnego, aby mogła spędzić je w pełni z Hae Sung. Tymczasem Ho Bang, Jung Won i Hae Sung zdają sobie sprawę, że Dong Seok śledzi każdy ruch Jung Won.
Dong Seok czuje się zagrożony, gdy zdaje sobie sprawę, że Ho Bang go szuka i chce uciec do Stanów z Yoo Min. Yoo Min odmawia wyjazdu bez Gong Joo. Hae Chulowi udaje się zdobyć kubek z DNA Dong Seoka, a Ho Bang przeprowadza test DNA, aby dowiedzieć się, czy Dong Seok jest prawdziwym winowajcą. Tymczasem Tae Hoon dowiaduje się, że Soo Ji jest chora i że jest w stanie krytycznym.
Jung Won akceptuje fakt, że Hae Sung może pewnego dnia wrócić i postanawia jak najlepiej wykorzystać pozostałe dni. Hae Sung dowiaduje się, że Soo Ji potrzebuje przeszczepu, więc poddaje się testom, aby sprawdzić, czy pasuje. Tymczasem Ho Bang dowiaduje się, gdzie jest Park Dong Seok i goni go.
Sung Jun organizuje swój ślub, ponieważ nie może już dłużej kłamać Seo Won. Postanawia oddać nerkę Soo Ji i znów godzi się ze swoim rodzeństwem. Tymczasem Hae Sung otwiera swoją restaurację z Hae Chul i wszyscy przychodzą, aby im pogratulować.
Dong Seok zabiera Gong Joo na dworzec autobusowy i wysyła ją samą do Busan. Kiedy Yoo Min i Hae Chul się o tym dowiadują, gonią autobus, do którego wsiadła Gong Joo i ratują ją. Tymczasem Ho Bang i Hae Sung łapią Dong Seoka na lotnisku, ale udaje mu się uciec.
Imię Hae Sunga zostaje w końcu oczyszczone i wyrusza w podróż ze wszystkimi swoimi braćmi i siostrami, gdzie się żegna. Zanim Hae Sung wyrusza, książka Jung Won zostaje opublikowana. Hae Sung jest ulżona, widząc, że Jung Won znajduje karierę dla siebie i swojego rodzeństwa, dobrze żyjąc z restauracją, którą dla nich otworzył.
Odcinki sezonu 1 serialu „Reunited Worlds” obejrzysz w Polsce na platformie Kocowa. Lista jest aktualizowana w miarę emisji nowych odcinków.
Najczęściej zadawane pytania
Gdzie obejrzeć sezon 1 serialu „Reunited Worlds”?
Sezon 1 serialu „Reunited Worlds” obejrzysz w Polsce na platformie Kocowa. Listę odcinków i linki „Oglądaj” znajdziesz na tej stronie.
Ile odcinków ma sezon 1 serialu „Reunited Worlds”?
Sezon 1 serialu „Reunited Worlds” ma 40 odcinków; premiera pierwszego odcinka: 19 lipca 2017.
Gdzie obejrzeć pierwszy odcinek sezonu 1 serialu „Reunited Worlds”?
Pierwszy odcinek sezonu 1 serialu „Reunited Worlds” („Powrót”) obejrzysz w Polsce na platformie Kocowa. Pozostałe odcinki sezonu znajdziesz na tej samej platformie.
Kiedy premiera sezonu 1 serialu „Reunited Worlds”?
Premiera sezonu 1 serialu „Reunited Worlds” odbyła się 19 lipca 2017.
Czy sezon 1 serialu „Reunited Worlds” jest z lektorem, napisami czy dubbingiem?
Wersje językowe sezonu 1 serialu „Reunited Worlds” zależą od platformy. Serwisy streamingowe w Polsce zwykle oferują polskie napisy, a wiele zagranicznych seriali ma też polskiego lektora lub dubbing.