Dragon Ball DAIMA: Sezon 1

Gigantyczny zamek w tajemniczym świecie. Dwóch podejrzanych Majinów, Gomah i Degesu, obserwuje monitor. Monitor pokazuje Goku i innych toczących zaciętą walkę z Majin Buu. Gomah i Degesu udają się na Ziemię, aby wykonać pewien spisek.

Goku i jego przyjaciele odkrywają, że zostali przemienieni w dzieci, więc wyruszają do Królestwa Demonów w nadziei na znalezienie sposobu na odwrócenie przemiany.

Po przybyciu do nietypowego portalu prowadzącego do Królestwa Demonów Goku, Najwyższy Kai i Glorio przedostają się do Trzeciego Królestwa Demonów.

Zmuszeni do przemierzenia Trzeciego Królestwa Demonów na pieszo Goku i towarzysze zatrzymują się w przydrożnym sklepiku prowadzonym przez gadatliwą sprzedawczynię i jej męża.

Pełna podejrzeń wobec Goku i jego kompanów dziewczyna przedstawia się jako Panzy i nalega, by pozwolili jej do nich dołączyć i poprowadzić ich do zamku.

Goku i towarzysze rozbijają obóz w jaskini. Ze snu wyrywa ich potwór, a Glorio i Goku kłócą się, kto powinien się nim zająć.

Grupa Bulmy nieoczekiwanie otrzymuje pomoc. Tymczasem na żądanie Żandarmerii Glorio i inni muszą wylądować i poddać się inspekcji.

Przyjaciele Goku z zachwytem patrzą na jego zaciętą walkę z Tamagamim Numer Trzy – jednym ze znakomitych strażników Smoczych Kul.

Goku i towarzysze ukrywają się w hotelu, gdy rozchodzą się wieści o jego dokonaniach w Trzecim Królestwie Demonów, jednak zostają dostrzeżeni przez złodziei.

Po dotarciu do drugiego Świata Demonów Goku i towarzysze szybują nad rozległym oceanem. Nagle jednak otwiera do nich ogień kilka okrętów żandarmerii.

Po przegrupowaniu się z Vegetą i innymi Goku i jego towarzysze docierają na planetę, która wydaje się znajoma. Kiedy ruszają do wyjścia, zbliża się podejrzany cień! To Legendarny Nameczanin, który pozostał sam w Królestwie Demonów!

Walka Vegety z kulobogiem jest wyrównana, ale zmuszony do zanurzenia się pod wodą, gdzie nie jest przyzwyczajony do walki, zaczyna walczyć! Vegeta zostaje osaczony i opada na dno oceanu. Ale w końcu uwalnia swoją prawdziwą siłę!

Goku z kolegami zmierzają do miejsca, w którym znajduje się Gomah, ale problemy z silnikiem zmuszają ich do awaryjnego lądowania na pełnej niespodzianek planecie.

Aby uniemożliwić grupie Goku posuwanie się naprzód, Gomah sięga po pomoc żandarmerii. Tymczasem Neva ujawnia swoją prawdziwą moc.

Obserwując atak Żandarmerii na grupę Goku, Gomah zauważa, że Hybis ma potężny przedmiot oprawiony w klamrę swojego pasa, i rozkazuje Degesu, aby go zdobył.

Goku i inni spotykają siły Żandarmerii u bram pałacu Gomy. Tymczasem Degesu usiłuje zrealizować swoje ambicje.

Za namową Arinsu Goku zgadza się na pojedynek z jednym z Majinów o posiadanie Dragon Balls, jednak zmutowany Gomah przerywa walkę.

Goku w formie Superwojownika przypuszcza kontratak przeciw Gomie, jednak znów wydaje się sięgać kresu wytrzymałości, aż odkrywa w sobie nowe pokłady supermocy.

Glorio zdradza Arinsu, wykorzystując życzenie, aby pomóc Goku i jego przyjaciołom. Wzmocniony Vegeta uderza Gomah, lecz ten jest ciągle leczony przez Trzecie Oko.