Cyd Waleczny: Sezon 1

Jest połowa XI wieku. Ruy jest młodzieńcem, który właśnie został mianowany giermkiem księcia Sancho, najstarszego syna króla Ferdynanda z Leónu. Pewnej nocy odkrywa, że ktoś, kogo kocha, jest zamieszany w spisek mający na celu obalenie króla. Od tego momentu Ruy jest rozdarty między lojalnością wobec obowiązku a lojalnością wobec serca.

Flaín poszukuje człowieka, który udaremnił spisek. Rodrigo wie, że to jego wnuk, dlatego zamierza wysłać go do Vivaru. Z drugiej strony, Ruy sprzeciwia się opuszczeniu króla kosztem Flaína, ponieważ widzi jedyne rozwiązanie w postaci zakończenia życia hrabiego León. Kiedy wydaje się, że wszystko ma się rozpocząć, wojska Nawarry pojawiają się na granicy i wypowiadają wojnę Leónowi.

Fernando wysyła swojego syna, Sancho, z małą armią do Saragossy, aby stawić czoła swojemu bratu, Ramiro, królowi Aragonii. Przed odejściem z Sancho, Ruy wyjawia królowi, że Flaín próbował go zabić. Fernando zaczyna badać, kto go zdradził. Tymczasem Ruy zostawia Leóna nieświadomego faktu, że Flaín wysłał płatnego zabójcę z oddziału, aby go zabił.

Kastylijscy tropos z Sancho i Ruy toczą bitwę z Aragończykami. Kiedy wszystko wydaje się stracone, wynik wydaje się całkowicie nieoczekiwany. W León Fernando odkrył, kto spiskuje przeciwko niemu.

Po kolejnej chorobie Fernanda, Sancho i jego żołnierze wracają do León. Ruy mówi dziadkowi, że Flaín wysłał kogoś, by go zabił. Rodrigo wie, że życie jego wnuka jest w niebezpieczeństwie. Flaín natomiast nie rezygnuje ze swojej misji spiskowania przeciwko umierającemu królowi i postanawia podjąć próbę przejęcia władzy przed jego śmiercią. Nie zdaje sobie sprawy, że Urraca wciąż ma kartę do zagrania.