마지막 나크 시즌 1

1970년대 중반에 새로 구성된 마약 단속국은 멕시코계 미국인 순경 2명, 키키 카마레나와 헥터 베레예스를 고용한다. 키키는 과달라하라 카르텔의 본거지인 과달라하라에 배속되고, 헥터는 로스앤젤레스에서 카르텔 작전을 목표로 한다. 카르텔은 할리스코주 경찰 3명을 포함, 많은 경찰을 고용하고 있다. 키키의 납치는 국경의 양쪽 모두를 충격에 빠트린다.

키키가 살해된 후, 헥터는 멕시코로 재배치돼 마약 단속국 요원들과 멕시코 군인들을 마약 단속국 역사상 가장 길고 치명적인 총격전으로 이끈다. 그 결과 그의 목에는 100만 달러의 현상금이 걸리지만, 마약 단속국 간부 한 사람에게 깊은 인상을 남긴다. 그는 가장 공격적인 나르크로 손꼽히는 헥터에게 키키의 살인 사건을 조사하게 한다.

헥터의 정보원들은 키키의 납치, 고문, 살인을 직접 목격한 것을 바탕으로 획기적인 진술을 제공한다. 그는 이 사건이 수수께끼의 쿠바인과 멕시코 정부 고위 관리들이 참석한 가운데 카르텔 대농장에서 발생했다는 것을 알게 된다. 이들은 카르텔과 정부의 범죄 은폐 시도도 폭로한다.

헥터는 키키를 심문한 수수께끼의 쿠바인을 이란-콘트라 사건의 핵심 인물로 CIA의 베테랑 요원 펠릭스 로드리게스를 지목한다. 그에 대한 조사를 멈추라는 경고를 무시한 헥터는 결국 은퇴해야 하는 처지에 놓인다. 이후 키키 사건이 기억 속에 묻힌 가운데, 충격적인 혐의를 제기하는 새로운 제보자가 나타난다.