진짜 남자들 시즌 1

잘나가던 마시모는 실직 상태, 루이지의 아내는 잠자리 불만에 답답한 상태다. 리카르도는 파트너로부터 한 가지 제안을 받고, 마티아의 딸은 아버지가 데이트를 할 수 있게 돕는다.

참담한 데이트를 경험하는 마티아. 루이지는 작고 파란 알약의 힘에 기대 보지만, 사랑의 불꽃을 다시 피우려는 노력은 계획대로 되지 않는다.

섬으로 보트 여행을 떠난 네 친구. 하지만 우정을 돈독히 하는 데는 역부족인데. 한편 티치아나는 운동 센터 트레이너와 위험할 정도로 가까워진다.

루이지는 오래전 알고 지낸 게이 친구 에우제니오와 재회하는데, 그가 루이지와 친구들에게 변화를 제안한다. 마시모는 그가 과거에 함부로 대했던 예전 동료와 마주친다.

로맨틱한 휴가를 기대한 루이지. 하지만 그 결과는 참담하게 돌아온다. 마시모와 다니엘라는 중대한 계획을 세운다. 일레니아로부터 최후통첩을 받은 리카르도는 필사적으로 작업을 건다.

다니엘라는 인플루언서로서 더욱 성공 가도를 달린다. 리카르도는 스리섬 쿠폰을 선물로 받고, 마티아의 딸은 아버지의 성생활에 대해 너무 깊이 개입하려 든다.

워크숍에서 당당히 저항한 마시모는 직접 강의 코스를 여는데, 이로 인해 집에서 갈등이 촉발된다. 티치아나는 연하의 연인과 함께하는 것에는 어려움이 따른다는 걸 알게 된다.

마시모는 온라인상에서 파트너와 전쟁을 벌이고, 루이지는 아들의 파티를 두고 승부욕을 불태운다. 로마의 진짜 남자들이 다시 정상에 오른 듯한데, 과연 그럴까?