다운타임 시즌 1
‘다운타임’ 시즌 1은 한국에서 Netflix로 볼 수 있어요.
다운타임 시즌 1 시청 가이드
‘다운타임’ 시즌 1(2026)은 총 8화로 구성되어 있어요. 한국에서는 Netflix로 볼 수 있어요. 이 시즌의 에피소드는 2026년 9월 17일에 한꺼번에 공개됐어요.
이 작품의 중심에는, 어떤 응급 수술을 한 뒤 병원에서 쫓겨난 천재 외과의 누마타 후미(마츠오카 마유 분, 《어느 가족》)와 아름다움 자체가 치유의 힘을 가졌다고 믿는 유명 미용 성형외과의 도야마 린(나카 리이사 분, 《아리스 인 보더랜드》)이 있다. 린의 병원에서 일하게 된 후미가 업계의 어두운 이면을 알아가고, 의술과 아름다움에 대해 첨예하게 대립하는 가치관을 지닌 두 사람이 충돌하기 시작한다. 《다운타임》의 중심에는 의술로 생명을 구하는 것이 신조인 천재 외과 의사 누마타 후미(마츠오카 마유 분)가 있다. 뜻하지 않은 사정으로 일반외과에서 미용 성형외과로 옮기게 된 후미는, 아름다움을 일종의 구원으로 여기는 유명 성형외과의 도야마 린(나카 리이사)과 대립한다. 두 사람의 갈등과 외적 완벽함을 추구하는 환자들의 사연을 통해, 이 시리즈는 뷰티 열풍의 이면에 자리한, 정서적, 심리적, 사회적 압박을 파헤친다. 일본의 화려한 미용 성형 업계를 무대로 한 《다운타임》은, 아름다움이 가진 매력과 그에 따르는 대가를 조명하며, 풍성한 비주얼과 강력한 몰입력을 선사하는 휴먼 드라마다.
시즌 1 에피소드
응급실로 후송된 젊은 인플루언서의 목숨을 구한 외과 의사 후미. 하지만 수술실에서 내린 결정이 큰 파장을 몰고 오고, 의사로서의 경력마저 위협받는 사태를 맞는다.
클리닉 출근 첫날, 원장 린과 충돌한 후미는 꺼려지는 수술의 보조를 맡게 된다. 그러다 병원 자료에서 자신을 궁지에서 구해줄지도 모를 파일을 발견한다.
남편을 먼저 보낸 여성 말기 환자가 전신 성형을 희망하며 클리닉을 찾는다. 다큐멘터리 제작진이 밀착 취재를 하는 가운데, 후미는 환자를 위해 의사가 어디까지 해야 하는지 자문한다.
부모는 아이에게 어디까지 강요할 수 있을까? 어린이 유튜브 스타의 성형 수술을 앞둔 린은 아버지들의 꿈을 위해 딸들이 치러야 하는 대가와 마주한다.
사방에서 압박이 거세지는 가운데, 블랙리스트에 오른 환자와 가족의 위기가 후미의 결의를 시험에 들게 한다. 한편, 린은 한 권력자와 비밀리에 손을 잡는다.
크나큰 상실을 겪은 후미가 자신의 과거와 마주한다. 한편, 비밀이 하나둘 드러나고, 동맹이 흔들리면서 린의 세계가 무너지기 시작한다.
아버지를 향해 반기를 든 린은 예상했던 것 이상의 손실을 입는다. 본인의 과거에 대해 조사하던 후미는, 자신과 린의 인생을 송두리째 뒤집을 수 있는 어떤 사실에 도달한다.
린과 후미 모두 도저히 극복할 수 없을 것 같은 역경과 마주한다. 다시 일어서기 위해 발버둥 치는 두 여성. 무엇이, 그리고 누가 자신에게 진정 소중한지 결정하게 될지도 모른다.
‘다운타임’ 시즌 1은 한국에서 Netflix로 볼 수 있어요. 새 에피소드가 공개되면 이 목록도 업데이트돼요.
자주 묻는 질문
‘다운타임’ 시즌 1 어디서 볼 수 있나요?
‘다운타임’ 시즌 1은 한국에서 Netflix로 볼 수 있어요. 에피소드 목록과 바로 보기 링크는 이 페이지에 있어요.
‘다운타임’ 시즌 1은 총 몇 화인가요?
‘다운타임’ 시즌 1은 총 8화로 구성되어 있어요. 1화는 2026년 9월 17일에 공개됐어요.
‘다운타임’ 시즌 1 1화는 어디서 볼 수 있나요?
‘다운타임’ 시즌 1 1화(‘업데이트의 신’)는 한국에서 Netflix로 볼 수 있어요. 이 시즌의 전체 에피소드 목록은 이 페이지에서 확인할 수 있어요.
‘다운타임’ 시즌 1은 언제 공개됐나요?
‘다운타임’ 시즌 1은 2026년 9월 17일에 처음 공개됐어요.
‘다운타임’ 시즌 1 더빙이나 자막으로 볼 수 있나요?
음성(원어·더빙)과 자막 옵션은 플랫폼과 작품에 따라 달라요. 시청할 플랫폼의 플레이어에서 음성·자막 메뉴를 확인하세요.