모 아니면 도: 토론토 메이플 리프스 시즌 1

리프스는 좋은 출발을 했지만, 셸던 키프 감독은 팀이 시즌 초기부터 플레이오프를 대비하기 위해 스탠리 컵에 걸맞은 경기 습관을 기르는 데 집중하길 원한다. 손턴은 갈비뼈가 부러진다. 매슈스와 키프는 에드먼턴에서의 팀의 전략에 대해 다른 견해를 가진다. 애리조나에 사는 에마와 브라이언 매슈스를 만나본다.

시즌 중반에 접어들면서 앤더슨, 캠벨, 시먼즈, 머진, 매슈스는 다양한 부상을 겪는다. 터배리스는 자신의 경기에 임하고, 미케예프는 등판 시간을 늘리길 원하며 베시는 자신이 라인업에 안정적으로 오르길 바란다. 한편, 이발사 안토니오는 코로나19로 격리된 리프스 선수들의 머리를 만져주고 우리는 카일 두바스와 가족을 만나본다.

코로나19로 노스 디비전의 일정이 흐트러지자, 리프스는 안전을 유지하기 위해 더욱 노력한다. 갈체뉴크가 팀에 합류한다. 수비수 파트너인 머진과 홀은 빙판 밖에서도 유대감을 가진다. 프레디 앤더슨이 부상과 싸우는 동안, 잭 캠벨이 NHL의 새 역사를 써간다. 두바스와 프런트는 트레이드 마감일을 대비하며, 흥미로운 새 선수를 영입한다.

플레이오프가 코앞에 닥친 가운데, 잭 보고시안은은 어깨를, 잭 하이먼은 무릎을 다친다. 닉 폴리뇨는 콜럼버스에 있는 그의 가족과 작별을 고하고 토론토에 있는 새로운 팀 동료들과 만난다. 리프스가 노스 디비전에서 1위를 달릴 때, 매슈스는 NHL의 득점왕 자리를 노린다. 닐런더와 친구들은 휴식을 즐깁니다. 메이플 리프스 라커룸의 비밀 클럽도 공개한다.

1라운드에서 리프스와 커네이디언스가 대결한다. NHL에서 가장 오래된 라이벌이 42년 만에 처음으로 플레이오프에서 맞붙으면서 1라운드에서는 커네이디언스가 승리한다. 1위 토론토 메이플 리프스는 강한 라인업으로 포스트시즌에 진출하지만 주장인 존 타바레스가 무서운 부상을 입으면서, 새로운 국면이 펼쳐진다. 웬델 클라크는 서드베리에 있는 마이크 폴리뇨를 방문한다. 리프스는 치열한 7차전 경기에서 커네이디언스 선수들과 마찰을 주고받는다.