ベター・コール・ソウル シーズン3

チャックが次の計画を企む中、昔ついたウソのせいでまたも苦境に立たされるジミー。マイクは、誰がどうやって自分を監視していたのか探ろうと必死。

標的を突き止めたマイクは、ジミーを使って探りを入れる。事務所に新スタッフを採用し張り切るキムとジミーだったが、ある事実を知り厄介な事態に…。

謎の男と顔を合わせることになったマイク。同じ頃、ジミーは、チャックの自宅で起こった一件のせいで、屈辱的な仕打ちを受けていた。

長年くすぶり続けていた対立が爆発し、"ロス・ポジョス・エルマノス"で事件が起こる。裁判所でのチャックとの会合に向け対策を練るジミーとキム。

ジミーの弁護士資格をめぐる州法曹協会との聴聞会に向けて、ジミーとキムは、チャックに揺さぶりをかけるため周到に準備した驚きの戦略を展開する。

聴聞会の一件から立ち直れないチャックとは対照的に、いい金儲けを思いつき張り切るジミー。同じ頃、ナチョはドン・ヘクターに反感を覚え始めていた。

ジミーが日々の金策に奔走する中、キムは良心の呵責に苛まれていた。ヘクターの失脚を目論むナチョは、昔の取引仲間を引き込んで、ある計画を立てる。

取引を止めると言う客を引き留めるため強硬手段を取るジミー。危険な賭けを前に準備に余念がないナチョ。マイクは、ある男と秘かに手を組むことに。

悪巧みを胸に秘め、サンドパイパーの原告たちに近づくジミー。チャックとハワードは今後の進退について対立する。キムは新しい依頼を引き受けるが…。

大きなショックを受けたキムは、自分にとって何が一番大切か考え直し、ジミーは自分の過ちを償おうと一計を案じる。一方、チャックの心の闇は深まり…。