WIND BREAKER: Stagione 1

Ha inizio lo scontro tra il Furin e la misteriosa banda dei Keel.

Cala il sipario sullo scontro tra i ragazzi del Furin e la misteriosa banda dei Keel.

I ragazzi del Furin festeggiano la vittoria contro i Keel, ma c'è qualcosa che preoccupa Kaji...

Sakura si è ammalato e i suoi amici gli insegnano quanto sia importante confidare anche sugli altri.

Sakura, che ha capito di poter confidare sugli altri, confessa a tutti le proprie debolezze.

Tsubakino conduce Sakura, Nirei e Suo alla casa di un vecchio uomo di nome Ito.

Sakura e gli altri si ritrovano ad affrontare un gruppo di delinquenti in un quartiere a luci rosse.

Il quartiere dei divertimenti è finito nel mirino di una nuova banda di delinquenti: i Gravel.

Ha inizio lo scontro con i Gravel, determinati a portare via Shizuka.

Durante la conclusione dello scontro, il leader dei Gravel condivide il racconto del suo passato.

Il Furin, i Gravel e i Roppo Ichiza si trovano davanti al responsabile del rapimento di Shizuka.

Umemiya organizza un incontro per raccontare a Sakura e agli altri la verità sul passato del Furin.