Something in the rain: Stagione 1

A 35 anni, con una storia finita alle spalle e lo stress da lavoro, la vita di Jin-a non è tutta rose e fiori. Intanto, Jun-hui torna in Corea dopo tre anni all'estero.

Una delle colleghe di Jin-a s'infatua di Jun-hui. La madre di Jin-a è preoccupata perché la figlia non pensa al matrimonio come le sue coetanee.

Gyu-min dice a tutti che a Jin-a piace Jun-hui, ma nessuno gli crede. Apparentemente Jun-hui è convinto che Jin-a voglia tornare con Gyu-min.

Jin-a è felicemente innamorata, ma la sua relazione rimane per lei fonte di preoccupazioni. Poi si offre volontaria per un viaggio d'affari che nessun altro vuol fare.

Mettendo da parte il senso di colpa, Jin-a passa la notte da Jun-hui. Di ritorno dopo il viaggio di lavoro, viene convocata dal signor Nam.

Jun-hui comincia ad accusare il peso di dover mantenere segreta la sua relazione. Il presidente Jo chiede alle impiegate di presentare le loro lamentele.

Seung-ho ce l'ha con Jun-hui. Jin-a ha difficoltà a sostituire il cellulare rotto perché l'account è a nome di Gyu-min.

L'apparente scomparsa di Jin-a manda Jun-hui nel panico. Preoccupato per la sua incolumità, cerca di rintracciare Gyu-min.

Rifiutando l'aiuto del padre e di Jun-hui, Jin-a pensa d'informare la madre e Gyeong-seon, ma le cose non vanno come sperava.

Come previsto, la madre di Jin-a reagisce in modo melodrammatico alla notizia della figlia, facendosi male e ferendo i sentimenti altrui.

Jun-hui è preoccupato più dei sentimenti di Jin-a che dei propri e si rifiuta di troncare la relazione con lei, malgrado le dolorose parole della madre della ragazza.

La presenza del padre di Gyeong-seon e Jun-hui distrae Jin-a durante un appuntamento al buio con una persona che si accorge della cosa e ovviamente non ne è felice.

Jun-hui è arrabbiato con Jin-a e taglia i ponti con lei, facendola preoccupare. Il padre di Jun-hui chiama quello di Jin-a e gli chiede d'incontrarsi con lui.

Dopo aver fatto il suo scioccante annuncio, a tarda notte Jin-a fa una visita a sorpresa a Jun-hui. La madre di Jin-a chiede alla ragazza di andarsene di casa.

Jin-a cerca di nascondere il problema della casa a Jun-hui. Intanto nella società della donna qualcuno trama alle sue spalle.

I ricordi del loro passato felice tornano con prepotenza quando Jin-a e Jun-hui si vedono per la prima volta dopo mesi, ma la cosa non fa che acuire il dolore.