Dietro i suoi occhi: Stagione 1

Un drink versato in un locale causa un'imbarazzante giornata di lavoro per Louise, che soffre nuovamente di terrori notturni. David presenta Adele ai suoi nuovi colleghi.

Louise trova più domande che risposte dopo aver dato uno sguardo alla vita privata di David e Adele... e al diario dei sogni di Rob.

Anche se il suo buonsenso le dice il contrario, Louise si affeziona a David e ad Adele, rimanendo sempre più coinvolta nel loro intenso e complicato matrimonio.

Oltre a un'accusa di violenza che minaccia di distruggere la vita di David, Louise e l'amante rimangono scioccati da una clamorosa rivelazione di Adele.

Nonostante gli avvertimenti di David, Louise non smette di preoccuparsi di Adele, che solleva dubbi su quanto è accaduto con Rob nella tenuta di famiglia.

In seguito a una rivelazione sorprendente, Louise analizza più a fondo il passato di David e Adele... e quello che scopre la spinge a esigere la verità.