Corto circuito: Stagione 2

Un cittadino rispettoso della legge deve trovare la forza per attraversare la strada a un semaforo.

Ogni volta che torna nella sua città natale, un ragazzo deve affrontare l'inevitabile: i cambiamenti.

Una ragazza impara che il potere della risata può tirare su il morale ai suoi compagni di autobus.

Combattere il male è la priorità del Dinosauro Barbaro, ma a buttare la spazzatura ci pensa?

Due creature nelle profondità di una caverna oscura si impegnano in una battaglia acustica.

Una ballerina di danza classica supera dubbi e paure incanalando la sua forza interiore.

La passione e la perseveranza di un artista raccontate attraverso una serie di autoritratti.

Maddie, di dieci anni, affronta le sue paure durante un compito in classe.