Amore sotto copertura: Stagione 1

Quando l'assistente di Yoon Yi-jun, erede del gruppo Taekang, viene trovato morto, ogni indizio porta a lui. Ma il potere della famiglia e gli scarsi indizi interrompono le indagini. Per trovare le prove, la detective ed ex militare Kang Jae-hee si finge uomo e si fa assumere come sua segretaria. Yi-jun, però, non si fida di nessuno e rischia di smascherarla già il primo giorno.

Di giorno Jae-hee è la segretaria di Yoon Yi-jun, di notte una detective. Lui la mette continuamente alla prova, ma lei non si arrende, mentre lo sorveglia e cerca il cellulare scomparso. Convinta che si trovi nella stanza proibita al secondo piano, prepara un piano per introdurvisi. Yi-jun, però, non abbassa mai la guardia, e un contatto fisico inaspettato cambia gli equilibri fra loro.

Yi-jun rimane diffidente, ma inizia a fidarsi di Jae-hee. Jae-hee nota qualcosa di sospetto nel latte che Yi-jun stava bevendo e capisce che è in pericolo. Il team investigativo ritiene che il colpevole possa essere qualcun altro. Jae-hee ha finalmente l'occasione di entrare nella stanza in cui le era stato vietato l'accesso e cerca il telefono scomparso, ma si trova immediatamente nei guai.

Il team investigativo rileva tracce di diserbante nel latte e sospetta che qualcuno ce l'abbia con Yi-jun. Jae-hee tiene d'occhio Yoon Na-jung, la secondogenita del Taekang, e segue Yi-jun a una cena di famiglia molto tesa. Il presidente Yoon prende una decisione inaspettata, suscitando grande scalpore. Jae-hee si unisce a Yi-jun per un drink e il suo vizio viene alla luce.