La ruée vers l'or : Freddy et Juan à la rescousse: Saison 5

Freddy et Juan se retrouvent face à un défi dans une mine de roche dure s'étendant sur trois niveaux à 1 200 m d'altitude dans les Cascades ; aux prises avec une roche impénétrable, les deux hommes conçoivent une goulotte innovante de 55 m équipée d'un concentrateur en spirale, lors de leur première opération de sauvetage dans l'État de Washington.

Lorsque les pépites se font rares dans la mine d'un couple, les gars doivent élucider le mystère : est-ce la faute des mineurs ou de la mine ? Aux prises avec un système défaillant, ils construisent une nouvelle table de tri et un mécanisme de sluice à ciseaux inédit, en partant de rien.

Lorsque Freddy et Juan reçoivent un appel de détresse provenant de la mine d'un couple de l'Oregon, ils doivent élucider un mystère souterrain enfoui sous le lit asséché d'une rivière ; confrontés à des résidus de dragage trompeurs et à une installation de lavage artisanale défectueuse, les deux compères font appel à une toute nouvelle technologie comme dernier espoir.

Alors que les cours de l'or atteignent de nouveaux records, la ruée vers l'or des temps modernes bat son plein. Pris par la fièvre de l'or, les mineurs prennent de gros risques sur des terrains difficiles avec un matériel obsolète. Les experts en extraction d'or Freddy Dodge et Juan Ibarra sont de retour pour transformer ces écueils en profits.

Deux mineurs débutants du Montana ont désespérément besoin de doubler leur récolte d'or après un début de saison catastrophique. Aux prises avec une crise personnelle, Juan retrouve Freddy pour suivre les traces d'anciens tunnels miniers et utiliser les nouvelles technologies afin de mettre au jour de l'or dans un ancien lit de rivière.

Un mineur de Colombie-Britannique se bat pour créer une mine qui servira d'héritage à son fils, située au bord du fleuve Fraser, riche en or. À court d'argent, Freddy et Juan remettent en état un tamis abandonné et construisent à la manière de Frankenstein toute une installation de lavage afin de tripler la production et de sauver ainsi le rêve d'un père.

Des arrêts répétés et une installation de lavage trop complexe menacent de réduire à néant l'investissement minier de 1,2 million de dollars d'une famille de Colombie-Britannique. Lorsqu'une crise personnelle transforme cette opération de sauvetage en une mission solitaire, Juan doit réaliser un véritable tour de force en matière de modernisation des tamis vibrants pour récupérer l'or.

Bien qu'ils se trouvent au cœur même d'une célèbre ruée vers l'or en Colombie-Britannique, le terrain d'un couple de mineurs ne recèle pas d'or. Freddy et Juan voient leurs limites mises à rude épreuve alors que l'opération de sauvetage se transforme en un projet de modernisation de deux installations ; ils doivent faire face à une installation de lavage excessivement complexe, surnommée « l'Octopus ».