The Continental: Del universo de John Wick Temporada 1

Winston Scott, criado en las calles de Nueva York, va a hacer negocios en Londres… pero lo arrastran de vuelta a Manhattan tras el asalto al Continental, un hotel dirigido por un mafioso sádico, por parte de su hermano, al que ya no ve. Winston busca a su hermano y traza un plan de fuga con sus aliados. Sin embargo, un ejército de asesinos de la Alta Mesa se interpone y podría frustrar sus planes.

Winston busca justicia para su hermano Frankie y recluta a un equipo para que lo ayude a acabar con Cormac y el Continental. Juntos recorren los traicioneros bajos fondos de la Alta Mesa mientras eluden a una inspectora de policía. Si quieren triunfar, necesitarán a un infiltrado y la cooperación de una pandilla callejera. Sin embargo, Cormac recibe un soplo que pone en peligro el plan de Winston.

El equipo de Winston se divide y tiene problemas para culminar el plan. Los sicarios de Cormac capturan a Winston, pero su equipo y él atacan el hotel con todo lo que tienen. Conforme aumentan las víctimas, Cormac pierde los nervios y amenaza con hacer saltar por los aires el hotel para evitar que Winston se haga con el Continental.