Mar de fondo: Temporada 2

Todo el mundo está conmocionado por lo que le pasó a Patrick. Louise intenta alegrarse por Daan, pero Alex vuelve para ponerlo todo patas arriba

La abuela de Alex presenta una persona nueva al imperio Vandael. Daan rechaza las insinuaciones de Louise, lo que la lleva a tomar una decisión drástica.

Bonmamie pone a Alex en su lugar durante su primera reunión de la junta directiva. Patrick muestra signos de mejora. Daan y Melissa tienen una conversación difícil.

A medida que se van acercando, Melissa empieza a sospechar que Thomas tiene segundas intenciones. Louise disfruta de su nueva creatividad mientras le dure.

A Eleonore le inquietan las intenciones de Bonmamie. Alex retoma su plan para The Crazy Lulu y vive un encuentro insólito con Daan y Louise.

Daan está confuso sobre lo que ocurrió en la fiesta, y Alex y Louise encuentran consuelo en su mutua companía. Melissa descubre los planes de Thomas.

Emilie encuentra una aliada inesperada en Angelique. Mientras los demás están absortos en sus propios problemas, Louise se acerca peligrosamente al límite.

Tras descubrir lo que hizo Louise, Daan monta en cólera. Mientras tanto, el plan de Thomas da un giro inesperado… con consecuencias desastrosas.