Chambers: Temporada 1

Esa noche de fiesta con su novio podría haber sido la última para Sasha si no llega a ser por la desconsolada pareja que le da la oportunidad de su vida.

Confundida por la poderosa conexión con Becky, Sasha indaga aún más en su vida y en su muerte. Nancy se aferra a un valioso recuerdo.

Unas extrañas coincidencias hacen que Sasha tema que algo va mal con su corazón. Ben y Nancy intentan superar el dolor por la pérdida de Becky.

Convencida de que su extraño comportamiento es un mensaje de Becky, Sasha trama un plan muy arriesgado para averiguar la verdad. Los síntomas de Nancy son preocupantes.

Sasha, obsesionada con lo que sucedió la noche en que murió Becky, descubre algo sorprendente y sospecha de varias personas. Elliot habla de su angustia.

Cuando su inestabilidad la aleja de sus seres queridos, Sasha busca ayuda en una persona desconocida. Ben y Nancy mantienen una conversación sincera y devastadora.

Elliot ayuda a Sasha a averiguar por qué Becky tenía cambios de comportamiento. Yvonne busca más información sobre Annex. Nancy descubre algo muy inquietante.

El peligro acecha durante la fiesta del equinoccio de primavera de Annex. Sasha toma medidas extremas para liberarse de todo el dolor que atormentaba a Becky.

Nancy lucha por proteger a Sasha y preservar su vínculo con Becky, exponiéndose así a la terrible verdad sobre lo que provocó la muerte de su hija.

Sasha, debatiéndose entre la vida y la muerte, lucha por aferrarse a su verdadero yo. Sus amigos están desesperados y buscan ayuda en el sitio más insospechado.