Póster de Cómo entrenar a tu dragón
Película · 2010

Cómo entrenar a tu dragón

Título original: How to Train Your Dragon

★ 7,9 TMDB · 14,7 mil IMDb ↗
98 minDURACIÓN
2010AÑO

Cómo entrenar a tu dragón está disponible en España en Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime y una plataforma más.

Dónde ver en España

Amazon Prime Video
Incluido en la suscripción
SUSCRIPCIÓN
SkyShowtime
Incluido en la suscripción
SUSCRIPCIÓN
Amazon Prime Video with Ads
Incluido en la suscripción
SUSCRIPCIÓN
Sky Showtime Amazon Channel
Incluido en la suscripción
SUSCRIPCIÓN
Apple TV Store
Alquiler digital
ALQUILER
Rakuten TV
Alquiler digital
ALQUILER
Amazon Video
Alquiler digital
ALQUILER

Guía para ver Cómo entrenar a tu dragón

Información de streaming actualizada el 11 de noviembre de 2026

Cómo entrenar a tu dragón (2010) es una película familiar de fantasía, aventuras y animación producida en Estados Unidos. En España está disponible en Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime y otras plataformas, y en alguna de ellas se puede ver por suscripción.

Para ver la película completa, lo más práctico es una suscripción a Amazon Prime Video o SkyShowtime. Compara las modalidades (suscripción, alquiler o compra) y los enlaces directos de “Ver” de cada plataforma en la sección Dónde ver en España, más arriba. izlebunu no aloja ningún contenido: te lleva directamente a la plataforma de streaming.

  • SuscripciónAmazon Prime Video, SkyShowtime
  • GéneroFantasía, Aventura, Animación, Familia
  • ProducciónEstados Unidos · 2010

Sinopsis

Ambientada en el mítico mundo de los rudos vikingos y los dragones salvajes, y basada en el libro infantil de Cressida Cowell, esta comedia de acción narra la historia de Hipo, un vikingo adolescente que no encaja exactamente en la antiquísima reputación de su tribu como cazadores de dragones. El mundo de Hipo se trastoca al encontrar a un dragón que le desafía a él y a sus compañeros vikingos, a ver el mundo desde un punto de vista totalmente diferente.

DirecciónChris Sanders
PaísEstados Unidos
GénerosFantasía, Aventura, Animación, Familia

Reparto

Jay BaruchelJay BaruchelHiccup (voice)
Gerard ButlerGerard ButlerStoick (voice)
Craig FergusonCraig FergusonGobber (voice)
America FerreraAmerica FerreraAstrid (voice)
Jonah HillJonah HillSnotlout (voice)
Christopher Mintz-PlasseChristopher Mintz-PlasseFishlegs (voice)
T.J. MillerT.J. MillerTuffnut (voice)
Kristen WiigKristen WiigRuffnut (voice)
Robin Atkin DownesRobin Atkin DownesAck (voice)
Philip McGradePhilip McGradeStarkard (voice)
Kieron ElliottKieron ElliottHoark the Haggard (voice)
Ashley JensenAshley JensenPhlegma the Fierce (Voice)

Preguntas frecuentes

¿Dónde puedo ver Cómo entrenar a tu dragón?

Cómo entrenar a tu dragón está disponible en España en Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime y Amazon Video. En la sección “Dónde ver en España” de esta página encontrarás la modalidad de cada plataforma (suscripción, alquiler, compra o gratis) y el enlace directo de “Ver”.

¿Cómo entrenar a tu dragón está disponible con doblaje o subtítulos en español?

Según la plataforma, Cómo entrenar a tu dragón se puede ver en versión original con subtítulos en español (VOSE) o doblada al español. Las opciones de audio y subtítulos varían según el servicio de streaming.

¿Dónde puedo ver Cómo entrenar a tu dragón en versión original con subtítulos (VOSE)?

Cómo entrenar a tu dragón está disponible en España en Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime y Amazon Video; estas plataformas suelen ofrecer la versión original con subtítulos en español. Actívalos en el menú de subtítulos (CC) del reproductor.

¿Cómo entrenar a tu dragón tiene doblaje en español?

El doblaje de Cómo entrenar a tu dragón depende de la plataforma. Si en Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime o Amazon Video se ofrece doblaje en español, puedes seleccionarlo en el menú de audio/idioma del reproductor.

¿Qué suscripción incluye Cómo entrenar a tu dragón?

La suscripción a Amazon Prime Video o SkyShowtime incluye Cómo entrenar a tu dragón. Con una sola suscripción tienes acceso a la película completa sin pagar nada más.

¿Puedo alquilar o comprar Cómo entrenar a tu dragón?

Sí, Cómo entrenar a tu dragón también se puede alquilar o comprar en Apple TV Store, Rakuten TV o Amazon Video.

¿Puedo ver Cómo entrenar a tu dragón gratis?

Cómo entrenar a tu dragón no es gratis ahora mismo: en España solo está disponible por suscripción, alquiler o compra. Esta página se actualizará si aparece una opción gratuita.

¿Cuánto dura Cómo entrenar a tu dragón?

Cómo entrenar a tu dragón dura unos 98 minutos (1 h 38 min).

¿De qué género es Cómo entrenar a tu dragón?

Cómo entrenar a tu dragón es una película familiar de fantasía, aventuras y animación producida en Estados Unidos.

¿Quién actúa en Cómo entrenar a tu dragón?

El reparto principal de Cómo entrenar a tu dragón incluye a Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill y Christopher Mintz-Plasse.

¿Qué puntuación tiene Cómo entrenar a tu dragón en IMDb / TMDB?

Cómo entrenar a tu dragón tiene una puntuación de 7,9 sobre 10 en TMDB (14.677 votos). La puntuación de IMDb puede ser distinta; puedes consultarla en IMDb.

¿Puedo ver Cómo entrenar a tu dragón en el móvil o en la smart TV?

Normalmente, sí: las aplicaciones de Amazon Prime Video, Apple TV Store, Rakuten TV, SkyShowtime y Amazon Video están disponibles para móviles iOS y Android, navegadores web y smart TV, aunque los dispositivos compatibles varían según la plataforma.

¿De qué año es Cómo entrenar a tu dragón?

Cómo entrenar a tu dragón es una película de 2010.

Esas series que te aparecen en redesLos dramas cortos que no paras de ver en redes sociales, en español por 12 US$ al mes: ¿dónde verlos? Dramas cortos→

Más en la misma plataforma

Películas similares

Amazon Prime VideoSUSCRIPCIÓN Ver