Ricky Gervais Alley Cats 1. Sezon

Bir sokak kedisi çetesi, Gus'ın liderliğinde leziz fareler yakalamak için mezarlığa ava gider. Ama fare yerine kayıp bir yavru kedi bulurlar.

Haberlerde izledikleri isyanlardan ilham alan çete ortalığı birbirine katar ve her şeyden habersiz bir insana saldırır. Veterinere giden arkadaşlarını gören ekibin şevki kırılır.

İlişkiler hakkındaki muhabbet yüzünden, yavru kedinin evini bulma planı suya düşer. Kusmuk şaşırtıcı bir sırrı ağzından kaçırınca Gus hasta annesini ziyaret etmeye karar verir.

Ekip, Kusmuk'u sahiplendirmek gibi imkânsız bir göreve soyunur. Gus ise kendini ağırdan satmak ile hırçın bir dişi kediye çıkma teklif etmek arasında kalır.

Kedi nezlesi yüzünden yatağa düşen yavru kedi, ateşler içindeyken rüyasında evini bulmasına yardım edecek bir ipucu görür. Gus kötü bir haberle başa çıkmak için kedi otuna sarılır.

Ekip ateşliyken görülen rüyanın peşine düşmeyi planlarken baş belası bal arılarına dair bir sohbet onları bambaşka bir maceraya sürükler. Peki yavru kedi yuvasına kavuşabilecek mi?