Day One 1. Sezon

Ulises, eski ortağının yeni bir teknolojinin arkasındaki kod olan Pandora'yı çözmek için yardım istemesiyle Barselona'ya döner. Buluşmaları cinayetle sonuçlanır ve Ulises baş şüpheli olur. Kaçış anlarının yer aldığı bir videonun viral olduğu sırada, Damián Diskin, Day One'ı piyasaya sürmeye hazırlanır. Ulises ise ne arkadaşının ölümünün ne de yaşananların göründüğü gibi olmadığını fark eder.

Pandora'ya dair iz bulamayan Ulises, Paula'ya yönelir. Paula ona katilin kimliğini ortaya koyan bir video gösterir. Ulises'i aklayacak tek kişi Rebeca'dır, ancak sosyal medyadaki paylaşımları onu Diskin'in hedefi hâline getirir. Day One'ı korumakta kararlı olan Diskin, teknolojisinin aracılığıyla devreye girer. Kanıtları yok eder ve tüm tanıkları susturmak için bir kiralık katil gönderir.

Ulises, masumiyetini kanıtlayabilecek tek tanık olan Rebeca'yla birlikte saklanmaya başlar. Birlikte Pandora'nın saklanmış olabileceği yeri keşfederler ancak Rebeca gizlice kontakt lensi aktive edince bulundukları yer açığa çıkar. Diskin, geride hiçbir iz bırakmamak için kiralık katilini oraya yollar. Şiddetin patlak vermesiyle Ulises her şeyini kaybeder ve bir kez daha kaçmak zorunda kalır.

Rebeca polis tarafından sorgulanırken, Ulises bir başka cinayetin de baş şüphelisi hâline gelir. Yeniden bir araya geldiklerinde Pandora'ya erişmeyi başarırlar ve onun gerçek doğasını ortaya çıkarırlar. Ancak kontakt lensler aracılığıyla kontrol edildiğinin farkında olmayan Rebeca, istemeden konumlarını açığa çıkarır. Polis ve Diskin yaklaşırken, Biran da onların bulunduğu yere doğru yola çıkar.

Ulises ve Rebeca Sincrotrón'a gider. Day One'ı durduracak kanıtı elde edebilmek için hızlandırıcının gücüne ihtiyaçları vardır. Tesise sızmak için kontakt lensleri aktive ettiklerinde Diskin onların bulur. Hızlandırıcının içinde bir kovalamaca başlar. Ayrı düşen ve köşeye sıkışan Ulises dışarı kaçmayı başarır. Ancak orada Müfettiş Moreno ile yüz yüze gelir. Moreno silahını doğrultur ve ateş eder.

Ulises ve Rebeca, Müfettiş Moreno'nun tehdidi altında Diskin'in merkezine götürülür. Bu sırada Beth, patronuna ihanet etmeyi düşünür ve Salvador'dan yardım ister. Diskin, kontakt lenslerin gerçek amacını açıklar ve Ulises'ten iş birliği talep eder. Küresel lansman başlarken, teknolojinin tehlikesini ortaya koyan kanıtlar canlı yayına sızar ve gerçek açığa çıkar.