Dog Days Out Staffel 1

Holm und Button spielen Superhelden. Ein Golfspiel gerät aus der Bahn, als der Ball verloren geht. Eine Taube greift zu tief in den Hundenapf.

Die Hunde und Spielsachen rasen durch die Nachbarschaft. Fiese Eichhörnchen haben es auf Holms Snack abgesehen. Momos Ball versteckt sich in einem leckeren Truthahn.

Holm will Würstchen anpflanzen. Rutschige Bananenschalen verwandeln die Straße in eine Schlittschuhbahn. Die Hundefreunde halten einen Tanzwettbewerb ab.

Eine Taube stibitzt ein besonderes Geschenk. Holm und Button begeben sich auf Schatzsuche. Die Welpen konkurrieren in einem Fußballspiel.

Die Hundefreunde veranstalten einen Frisbee-Wettbewerb. Holms Knochen verschwindet. Ein Sturm vereitelt Holm und Buttons Campingpläne.

Holm und Button können nicht schlafen, weil Janggoon so schnarcht. Eine Stinkbombe bedroht die Nachbarschaft. Holm und Button veranstalten eine Halloween-Party.

Ein Kaugummiballon platzt! Während einer Hitzewelle streiten die Hunde um einen Eisblock. Victoria und D5 wollen Holm und Button baden.

Momo hat es auf einen scharfen Hamburger abgesehen. Holm hat ein Date mit Wari – aber er kann nicht aufhören zu pupsen! Das Baumhaus von Holm und Button rollt davon.