พ่อค้าเหนือกาลเวลา

ในปี 1982 เด็กหนุ่มจากหมู่บ้าน瓦窑村 (วาเหยา) ชื่อ 林穗安 (หลินซุ่ยอัน) ถูกแม่เลี้ยงไล่ออกจากบ้าน เขาเดินหลงเข้าไปในถ้ำลึกลับบนภูเขาโดยบังเอิญและได้รับพลังพิเศษในการเดินทางข้ามกาลเวลา พร้อมกับผ้าห่อของเก่าที่สามารถเก็บของได้ เขาได้นำผลไม้ป่า เห็ด และอาหารพื้นบ้านในแบบดั้งเดิมจากยุค 80 ที่เต็มไปด้วยความเรียบง่ายและชีวิตชนบทไปยังเมืองยุคใหม่ในปี 2026 เพื่อรักษาร่างกายของ 苏慕烟 (ซูมู่เหยียน) ซึ่งเป็นประธานบริษัทผู้ทรงอิทธิพลของซูกรุ๊ปที่กำลังเผชิญกับโรคเบื่ออาหารจนเกือบล้มเหลว ทั้งคู่ตกลงร่วมมือกัน หลินซุ่ยอันใช้ธัญพืช ปุ๋ย เครื่องจักรการเกษตร และอุปกรณ์ชลประทานที่ทันสมัยจากยุคใหม่เพื่อช่วยหมู่บ้านวาเหยาแก้ปัญหาภัยแล้งและการขาดแคลนอาหาร ช่วยให้หมู่บ้านหลุดพ้นจากความยากจนจนสามารถสร้างชีวิตที่มั่งคั่งและมีความสุข เขายังสามารถเอาชนะแผนการใส่ร้ายของแม่เลี้ยง 刘桂兰 (หลิวกุ้ยหลาน) และ 富二代赵天宇 (เจ้าเทียนอวี่) ผู้ร่ำรวยที่พยายามทำลายเขา และปกป้องยายและชาวบ้านที่เขารักไว้ได้ ในระหว่างการเดินทางข้ามสองโลก ความรู้สึกระหว่างเขากับซูมู่เหยียนเริ่มเบ่งบาน จนในที่สุดหลินซุ่ยอันก็ได้เติบโตจากเด็กหนุ่มที่ขาดความมั่นใจและมีรูปร่างผอมบาง กลายเป็น "นักธุรกิจข้ามกาลเวลา" ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ พร้อมทั้งดูแลทั้งบ้านเกิดในยุค 80 และธุรกิจในยุคใหม่ สุดท้ายแล้วเขาก็ได้รับชีวิตที่สมบูรณ์แบบ