ดอกฮ่วยฮวายังมีชีวิตอยู่

หลินเซียวเหย่และหลี่พ่านเอ๋อร์รักกันตั้งแต่สมัยมหาวิทยาลัย เพื่อช่วยให้พ่านเอ๋อร์หลุดพ้นจากพันธนาการทางความคิดแบบโบราณที่ให้ความสำคัญกับผู้ชายมากกว่าผู้หญิง หลินเซียวเหย่จึงตั้งชื่อใหม่ให้เธอว่า "หลี่ซิงลู่" ทว่าหลี่ซิงลู่กลับเข้าใจผิดว่าเขาเห็นเธอเป็นเพียงตัวแทนของ "เสิ่นลู่" คนรักเก่าในใจเขา ทำให้เกิดรอยร้าวที่ยากจะประสาน ในเวลานั้น ครอบครัวหลี่ประสบคดีความจนพ่อของเธอต้องติดคุก หลี่ซิงลู่จำต้องจากเมืองจิงกั่งกลับไปยังหนานชวนบ้านเกิดเพื่อดูแลครรภ์ ส่วนหลินเซียวเหย่ยอมอยู่สู้กับกลุ่มอิทธิพลในจิงกั่งเพียงลำพังเพื่อปกป้องตระกูลหลี่ แต่เสิ่นลู่กลับใช้โอกาสที่ทั้งคู่แยกกันอยู่แสร้งว่าตั้งท้องลูกของหลินเซียวเหย่ และบุกไปหาเรื่องหลี่ซิงลู่ถึงหนานชวน จนทำให้หลี่ซิงลู่สะเทือนใจจนคลอดก่อนกำหนด หลังจากคลอดลูกชายเพียงลำพังและยังไม่ทันได้ปรับความเข้าใจกับหลินเซียวเหย่ เธอก็ประสบเหตุแผ่นดินไหวจนเสียโฉมและพลัดพรากจากลูกชายที่ยังอยู่ในตู้อบ หลี่ซิงลู่เดินทางไปศัลยกรรมไกลถึงเยอรมนีและปิดบังตัวตนไว้ หกปีต่อมาเธอกลับมาที่จิงกั่งในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษชั้นประถม และได้เป็นครูประจำชั้นของ "เฮ้าเฮ้า" โดยไม่คาดคิดเลยว่า พ่อของเฮ้าเฮ้าก็คือหลินเซียวเหย่ แฟนเก่าที่พลัดพรากกันไปหลายปีนั่นเอง